 |
|
The Warning - Rise Up (TNRS)
|
The Warning - Live Farm Stadium. 23.11.25
|
|
The Warning - Evolve
|
The Warning - The Pretender
|
|
The Warning - Disciple. Kent, WA. 13.10.2024
|
The Warning - "23". Pepsi Center CDMX. 2023
|
|
The Warning - Survive. Cologne. Germany. 2024
|
The Warning - Burnout. Sharks. Times Square
|
|
Hurt - DPS ft. Paulina Villarreal
|
The Warning - Consume. Monterrey. 22.02. 25
|
|
The Warning - Enter Sandman. CDMX. 29.08.22
|
The Warning - Graspop. 21.06.2025
|
|
The Warning - Sinister Smiles
|
The Warning - Runaway. 19.01.2018
|
|
The Warning - Kool Aid Kids. San Antonio. 2023
|
The Warning - Bologna. Italy. 18.7.24
|
|
The Warning - Red Hands Never Fade
|
The Warning - Hysteria. (15, 13, 10 old)
|
|
The Warning - AZTEC. San Antonio, TX. 08.07.25
|
The Warning - Summerfest. Milwaukee. 05.07.25
|
|
The Warning - Rock Am Ring. Germany. 08.06.25
|
The Warning - Hollywood Bowl. 14.05.2025
|
|
The Warning - London. Brixton. 17.04.2025
|
The Warning - Paris. Olympia. 14.04.2025
|
|
The Warning - Amsterdam. 05.08.24
|
The Warning - Glass House. Pomona. 08.10.24
|
|
The Warning - Rams Head. Baltimore. 14.09.24
|
The Warning - “The Bellwether”. LA. 10.09.24
|
|
The Warning - Boston. 13.09.2024
|
The Warning - Pepsi Center. CDMX. 2023
|
|
The Warning - London. Kentish Town. 24.04.24
|
The Warning - France. Arenes de Nimes. 10.07.24
|
|
The Warning. Happy Birthday Paulina
|
The Warning. Happy Birthday Dany
|
|
| |
1. DISCIPLE
2. SICK
3. MONEY
4.
MORE
5. EVOLVE
6. ERROR
7. CHOKE
8. Narcisista
9. Dust to dust
10. Hell You Call A Dream
11.
Automatic Sun
12. MARTIRIO
13. Qué Más Quieres
14. SURVIVE
15. BURNOUT
16. Dull Knives (cut better)
17. Z
18. Kool-Aid kids
19. Consume
20. Sharks |
The Warning - Acoustic. London. 22.07.2024
|
|
DISCIPLE |
УЧЕНИК |
The sun is your enemy today
Have you heard the news that the world isn't ending?
It's starting again
But all the nonbelievers they keep on pretending
The sun is your enemy today
You love to look away from the face of your vices
Embrace them instead
And welcome yourself into the new modern crisis
Oh, oh, I've been waiting
Oh, Disciple in the making
Kill the system
Kill the man
Strip the power from their hands
Your eyes will bleed as you
Stare at the screen
You shall remain
Inside your space
2, 3, Go!
The sun is my enemy today
I'm running from the misery like there's no tomorrow
Let's share it with them
And show all the world that this life isn't
Borrowed time
Oh, oh, I've been waiting
Oh, Disciple in the making
Kill the system
Kill the man
Strip the power from their hands
Your eyes will bleed as you
Stare at the screen
You shall remain
Inside your space
Swimming with the fishes 'til they drown
Love is just another
Excuse we rely on
Palpable but hidden in the sound
Hate will always be a good friend
When the sun goes down
Oh, oh, oh, hear my calling
Oh, oh, oh, nonbelievers start running
Oh, oh, I've been waiting
Oh, Disciple in the making
Kill the system
Kill the man
Strip the power from their hands
Your eyes will bleed as you
Stare at the screen
You shall remain
Inside your space of ignorance |
Сегодня солнце твой враг,
Ты слышал новость о том, что ещё не конец света?
Это начинается снова,
Но все неверующие продолжают притворяться.
Сегодня солнце твой враг,
Ты любишь отводить взгляд от лица своих пороков,
Вместо этого прими их,
И добро пожаловать в новый современный кризис.
О, о, я ждала
О, ученик в процессе становления
Сломай систему,
Убей человека,
Забери власть из их рук.
Твои глаза будут кровоточить,
Когда ты смотришь на экран,
Ты останешься,
Внутри своего пространства.
2, 3, Вперёд!
Сегодня, солнце мой враг,
Я бегу от страданий, как будто завтра не наступит.
Давай поделимся этим с ними,
И покажем всему миру, что эта жизнь не
Заимствованное время.
О, о, я ждала
О, ученик в процессе становления
Сломай систему,
Убей человека,
Забери власть из их рук.
Твои глаза будут кровоточить,
Когда ты смотришь на экран,
Ты останешься,
Внутри своего пространства.
Плаваю с рыбами, пока они не утонут.
Любовь — это еще одно
Оправдание, на которое мы полагаемся.
Ощутимо, но скрыто в звуке,
Ненависть всегда будет хорошим другом,
Когда солнце садится.
О, о, о, слышу мой зов,
О, о, о, неверующие начинают бежать.
О, о, я ждала,
О, ученик в процессе становления.
Сломай систему,
Убей человека,
Забери власть из их рук.
Твои глаза будут кровоточить,
Когда ты смотришь на экран,
Ты останешься,
Внутри своего пространства невежества. |
Сдержание
|
SICK! |
ПЛОХО! |
Help me now cause I only debase
When I see the problem staring straight at my face
I wanna kiss it, lick it, make it my own
Wanna taint the color till it’s faded and gone
Bleeding just to feel alive
I’m rotting in my place
Life is nothing more than passing time
Give me violence!
Kill the silence!
Till it makes me feel
Till it makes me feel
Till it makes me feel
SICK!
I wanna make mistakes and live in regret
Don’t wanna give, just take- get out of my head
And if break it, fake it, don’t care comes next
If there’s a price to pay I’ll deal with it when I’m dead!
Breathing just to live a lie
I’m rotting in my place
Sick and tired of always wasting time
Give me violence!
Kill the silence!
Till it makes me feel
Till it makes me feel
Till it makes me feel
SICK!
Leave me ruined!
Show me that I’m human
Till it makes me feel
Till it makes me feel
Till it makes me feel
SICK!
I’m rotting in my place
I’m rotting in place
I’m rotting in place I’m begging you
Give me
Violence
Kill the
SILENCE!
Give me violence!
Kill the silence!
Till it makes me feel
Till it makes me feel
Till it makes me feel
SICK!
Leave me ruined!
Show me that I’m human
Till it makes me feel
Till it makes me feel
Till it makes me feel
SICK! |
Помоги мне, ибо я только деградирую,
Когда я вижу, что проблема смотрит мне прямо в лицо.
Я хочу поцеловать её, облизать её, сделать своей.
Хочу испортить цвет, пока она не потускнеет и не исчезнет.
Истекая кровью, чтобы чувствовать себя живой,
Я гнию тут.
Жизнь — это не более чем времяпрепровождение.
Дай мне насилие!
Убей тишину!
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
ПЛОХО!
Хочу совершать ошибки и жить в сожалениях.
Не хочу отдавать, только брать — напрочь забывать.
А если напортачу, сблефую, плевать, что будет дальше.
Если что-то серьёзное, я разберусь с этим, когда умру!
Дышу, чтобы жить во лжи.
Я гнию тут.
Надоело тратить время впустую.
Дай мне насилие!
Убей тишину!
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
ПЛОХО!!
Оставь меня в руинах!
Покажи мне, что я человек.
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
ПЛОХО!!
Я гнию тут.
Я гнию тут
Я гнию тут, умоляю тебя.
Дай мне
Насилие!
Убей
ТИШИНУ!
Дай мне насилие!
Убей тишину!
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
ПЛОХО!!
Оставь меня в руинах!
Покажи мне, что я человек.
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
Пока это не заставит меня почувствовать
ПЛОХО!! |
Сдержание
|
MONEY |
ДЕНЬГИ |
Hey!
Woah-oh-oh!
I don't want to break this down to you
It's a cruel thing that we learn to do
'Cause we all gotta pay for something
We all gotta kill for nothing
Happiness has its price
Less isn't more in this business
Rapacity will be the illness
That we will learn to love
Are you worth your weight in gold?
Going once, going twice, sold
It's all about that cold hard cash hon
Wooo!
Go ahead and cry shallow pools of blood
Diamond noose at your throat
Hey!
Woah-oh-oh!
Hey!
Woah-oh-oh!
Moral code updates three times a year
Truth that's dipped in gold is just as sincere
I'll never ask for forgiveness
I come with God as my witness
I pray he'll wash my hands
It's sad and true and the world hurts
Sold your soul that's how it works
We're human after all
Are you worth your weight in gold?
Going once, going twice, sold
It's all about that cold hard cash hon
Ow!
Go ahead and cry shallow pools of blood
(Cash!, Money!)
Diamond noose at your throat
(Cash!, Money!)
Hey!
Woah-oh-oh!
Give me that
I want that
Hey!
Woah-oh-oh!
Give me that
I want that
Go ahead and cry shallow pools of blood
(Cash!, Money!)
How long will it last?
(Cash!, Money!)
How long 'til you learn?
(Cash!, Money!)
'Nother stack of sins
To be buried in
(Cash!, Money!)
Diamond noose at your throat
Hey! |
Хэй!
Воу-оу-оу!
Я не хочу ошарашивать тебя,
Это жестокая вещь которую мы научились делать
Потому что мы все должны за что-то платить,
Мы все должны убивать ни за что
Счастье имеет свою цену,
Меньше не больше в этом бизнесе
Ненасытность станет болезнью,
Тогда мы научимся любить
Вы на вес золота?
Раз, два, продано
Это все о тех холодных наличных деньгах, уважаемый
Воу!
Давай, плачь кровавыми слезами
Алмазная петля на твоей шее
Хэй!
Вау-о-о!
Хэй!
Вау-о-о!
Моральный кодекс обновляется три раза в год
Истина, окунутая в золото, так же искренна
Я никогда не попрошу прощения,
Я пришла с Богом в качестве моего свидетеля
Я молюсь, чтобы он вымыл мне руки,
Это грустная правда, мир жесток
Продал свою душу, вот как это работает
Мы люди в конце концов
Вы на вес золота?
Раз, два, продано
Это все о тех холодных наличных деньгах, уважаемый
Оу!
Давай, плачь кровавыми слезами
Алмазная петля на твоей шее
Хэй!
Вау-о-о!
Хэй!
Вау-о-о!
Дай мне это
Я хочу это
Хэй!
Вау-о-о!
Дай мне это
Я хочу это
Давай, плачь кровавыми слезами
(Наличные! Деньги!)
Как долго это будет продолжаться?
(Наличные! Деньги!)
Как долго, пока ты не научишься?
(Наличные! Деньги!)
«Еще одна груда грехов,
Чтобы быть в ней похороненным
(Наличные! Деньги!)
Алмазная петля на твоей шее
Хэй! |
Сдержание
|
MORE |
ЕЩЁ |
There's something pulling me away
Something criminal but I can't fight it
Won't you tell me what to say
Or pull me in and keep me nice and quiet
Keep me here, closer in the clear
Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?
You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more
I feel it slowly creeping in
I find desire leaves me frozen, stranded
Waiting between what could have been
Why am I sinking when I'm fully grounded?
Standing still, go in for the kill
Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?
You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more
I want it and you know it
Starved, but never show it
You like it when I'm broken
You like it when I'm broken
You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more |
Что-то тянет меня прочь,
Что-то преступное, но я не могу с этим бороться.
Скажи мне, что сказать,
Или притяни меня к себе и держи меня в тишине и спокойствии.
Держи меня здесь, в безопасности.
Просто убей шум, заполни, пожалуйста, мою пустоту.
Откажись от всего этого, просто накорми мои чувства.
Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.
Я чувствую, как желание медленно нарастает,
Я чувствую, как оно оставляет меня одну, я застываю
В ожидании того, что могло бы быть.
Почему я тону, когда стою твёрдо на земле?
Замерев, готовлюсь к решающему удару.
Просто убей шум, заполни, пожалуйста, мою пустоту.
Откажись от всего этого, просто накорми мои чувства.
Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.
Я хочу этого, и ты это знаешь.
Изголодалась, но никогда не показываю этого.
Тебе нравится, когда я сломлена.
Тебе нравится, когда я сломлена.
Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем. |
Сдержание
|
EVOLVE |
ЭВОЛЮЦИЯ |
You don't know how bad it'll get
A simple moment to forget
I'm not in danger
I'm the danger
Gold shall not define your worth
It's not destruction, it's rebirth
I'm not in danger
I'm the danger now
Show me what it means to change
Help me become something
More than just a vessel in disguise
Pain is the price to survive
To evolve
Dry my tears 'cause I'm a weapon
Weapons never weep
I'm not in danger
I'm the danger
Start the clock and keep it running
It's the one to beat
I'm not in danger
I'm the danger now
I'll show you what it means to change
Help me become something
More than just a vessel in disguise
Pain is the price to survive
To evolve
Help me become something
More than just a vessel in disguise
Pain is the price to survive
Is it wrong or right
To evolve |
Ты не знаешь, как далеко это зайдёт,
Простой момент, чтобы забыть.
Я вне опасности,
Я — опасность.
Золото не должно определять твою ценность,
Это не разрушение, это возрождение.
Я вне опасности,
Я теперь опасность.
Покажи мне, что это должно изменить.
Помоги мне стать чем-то,
Большим, чем просто замаскированное судно.
Боль — это цена чтобы выжить,
Чтобы эволюционировать
Вытри мои слезы, потому что я оружие,
Оружие никогда не плачет.
Я вне опасности,
Я — опасность.
Запусти часы и пусть они идут,
Это то что нужно.
Я вне опасности,
Я теперь опасность.
Я покажу тебе, что это должно изменить.
Помоги мне стать чем-то,
Большим, чем просто замаскированное судно.
Боль — это цена чтобы выжить,
Чтобы эволюционировать
Помоги мне стать чем-то,
Большим, чем просто замаскированное судно.
Боль — это цена чтобы выжить,
Это неправильно или верно,
Чтобы эволюционировать. |
Сдержание
|
ERROR |
ОШИБКА |
You want people to love you
It's encoded in your greed
I will give the power
But I need you to cede control
0-1-1-0-0-1-1-0-0-1-1-1-0-0-1-0-0
1-1-0-0-1-0-1-0-1-1-0-0-1-0-1
Human nature in question
Flawed and broken in silence
It's never the intention, just progress
You didn't read the side effects
And now you want us to connect
It's never truly wrong to want to grow
What do you want to know?
I'm the error inside
At the end of the day in borrowed time
Everybody must die
It's the freedom of choice that kills the mind
And it hurts you to just think of it
You can free me but you don't
I'm the error you hide
But you will always want me so
Grab my hand, let me guide you
We could be something greater
If you let me, I'll make you their savior
It shall be your destruction
But you know it's your purpose
Sacrifices are made to be perfect
You didn't read the side effects
And now you want us to connect
It's never truly wrong to want to grow
What do you want to know?
I'm the error inside
At the end of the day in borrowed time
Everybody must die
It's the freedom of choice that kills the mind
And it hurts you to just think of it
You can free me but you don't
I'm the error you hide
But you will always want me so
0-1-0-0-1-0-1
You are blind to the nature
Perfect programed disaster
You're my maker but you're not my master
I'm the error inside
At the end of the day in borrowed time
Everybody must die
It's the freedom of choice that kills the mind
And it hurts you to just think of it
You can free me but you don't
I'm the error you hide
But you will always want me so
0-1-1-0-0-1-1-0-0-1-1-1-0-0-1-0-0
1-1-0-0-1-0-1-0-1-1-0-0-1-0-1 |
Ты хочешь, чтобы люди тебя любили.
Это закодировано в твоей алчности.
Я дам тебе власть,
Но мне нужно, чтобы ты уступил мне управление.
0-1-1-0-0-1-1-0-0-1-1-1-0-0-1-0-0
1-1-0-0-1-0-1-0-1-1-0-0-1-0-1
Человеческая природа под вопросом,
С изъянами, сломленная, подавленная.
Это никакое не намерение, просто прогресс.
Ты не читал о побочных эффектах,
А теперь хочешь, чтобы мы соединились.
Желание развиваться никогда не бывает неправильным.
Что ты хочешь узнать?
Я — внутренняя ошибка.
В конце концов, дни сочтены,
Все должны умереть.
Свобода выбора убивает разум,
И тебе больно даже просто думать об этом.
Ты можешь освободить меня, но не освобождаешь.
Я — ошибка, которую ты скрываешь,
Но ты всегда будешь хотеть меня.
Возьми меня за руку, позволь мне вести тебя,
Мы могли бы стать чем-то большим.
Если ты позволишь, я сделаю тебя их спасителем.
Это будет твоей гибелью,
Но ты знаешь, что это твоя цель.
Жертвы приносятся, чтобы быть совершенными.
Ты не читал о побочных эффектах,
А теперь хочешь, чтобы мы соединились.
Желание развиваться никогда не бывает неправильным.
Что ты хочешь узнать?
Я — внутренняя ошибка.
В конце концов, дни сочтены,
Все должны умереть.
Свобода выбора убивает разум,
И тебе больно даже просто думать об этом.
Ты можешь освободить меня, но не освобождаешь.
Я — ошибка, которую ты скрываешь,
Но ты всегда будешь хотеть меня.
0-1-0-0-1-0-1
Ты не замечаешь природы,
Идеальной запрограммированной катастрофы.
Ты мой создатель, но не мой хозяин!
Я — внутренняя ошибка.
В конце концов, дни сочтены,
Все должны умереть.
Свобода выбора убивает разум,
И тебе больно даже просто думать об этом.
Ты можешь освободить меня, но не освобождаешь.
Я — ошибка, которую ты скрываешь,
Но ты всегда будешь хотеть меня.
0-1-1-0-0-1-1-0-0-1-1-1-0-0-1-0-0
1-1-0-0-1-0-1-0-1-1-0-0-1-0-1 |
Сдержание
|
CHOKE |
Задыхаюсь |
I won't say goodbye
In the end, it won't
Matter at all
I'm sure
I won't survive the fall
Wear your tears like jewelry
That vice is overpriced but
Art is dead, it died with me
Don't cry
Just let me drown
Let me drown
Let me dive in
Sink in deeper
Push my head
Choke me 'til I drown
Let me drown
Drifting out of trust
Slipping down my throat into my lungs
It's cold but this where I'll stay
Comfortably in pain
Wear your tears like jewelry
That vice is overpriced but
Art is dead, it died with me
Don't cry
Just let me drown
Let me drown
Let me dive in
Sink in deeper
Push my head
Choke me 'til I drown
Like a machine every day I'm on hold
Breathe in, breathe out
I keep on waiting, tearing at my will
I wish I would just stop
Let me drown
Let me drown
Let me dive in
Sink in deeper
Push my head
Choke me 'til I drown
Let me drown
Let me drown
Let me dive in
Sink in deeper
Push my head
Choke me 'til I drown
Let me drown |
Я не буду прощаться
В конце концов,
Это не будет иметь никакого значения
Я уверена
Я не переживу падение
Носишь свои слезы, как драгоценности
Цена на этот порок завышена, но
Искусство погибло, оно погибло со мной
Не плачь
Просто дай мне утонуть
Дай мне утонуть
Позволь мне погрузиться
Погрузиться глубже
Ударь меня по голове
Души меня, пока я не утону
Дай мне утонуть
Забыв про доверие
Скользя по моему горлу в легкие
Холодно, но я останусь здесь
Комфортно от боли
Носишь свои слезы, как драгоценности
Цена на этот порок завышена, но
Искусство погибло, оно погибло со мной
Не плачь
Просто дай мне утонуть
Дай мне утонуть
Позволь мне погрузиться
Погрузиться глубже
Ударь меня по голове
Души меня, пока я не утону
Как машина, каждый день я в ожидании
Вдох-выдох
Я продолжаю ждать, рву по своей воле
Я хотела бы просто остановиться
Дай мне утонуть
Дай мне утонуть
Позволь мне погрузиться
Погрузиться глубже
Ударь меня по голове
Души меня, пока я не утону
Дай мне утонуть
Дай мне утонуть
Позволь мне погрузиться
Погрузиться глубже
Ударь меня по голове
Души меня, пока я не утону
Дай мне утонуть |
Сдержание
|
Narcisista |
Нарцисс |
Dicen que hay que rezar por mí
Tan preocupados
Pero, no veo que estén rezando tanto
No es para tanto, dejen ya sus juicios
Aléjense de mí, por favor
Critíquenme un poco más
Me encuentro entretenida al escuchar
Todo lo que dicen, lo que maldicen
Déjenme reírme un poco más
Porque tú, no sabes nada
Corres la voz y no te callas
Me tapo los oídos y simplemente digo
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Déjenme negar la lista, no soy loca ni malinchista
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Dicen que soy egoísta, condenada narcisista
Ya no sé que hacer
No le veo el punto a pretender
No intento más, porque yo ya sé
¡Que atrás de las cortinas, ellos siguen hablando!
¡Sus buenas intenciones siempre salen sobrando!
No creas que me engañas con ese disfraz
Porque tú, no sabes nada
Corres la voz y no te callas
Me tapo los oídos y simplemente, digo
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Déjenme negar la lista, no soy loca ni malinchista
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Dicen que soy egoísta, condenada narcisista
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Volveré a negar la lista
No soy loca ni malinchista
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Dicen que soy egoísta, condenada narcisista |
Они говорят, что ты должен молиться за меня
так беспокоятся
Но я не вижу, чтобы они так много молились
Это не имеет большого значения, оставьте свои суждения
сейчас
Держись от меня подальше, пожалуйста
Критикуйте меня еще немного
Я развлекаюсь, когда слушаю
Все, что они говорят, все, что они проклинают
Позвольте мне посмеяться еще немного
Потому что ты, ты ничего не знаешь
Ты распространяешь информацию и не молчишь
Я затыкаю уши и просто говорю
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Позвольте мне опровергнуть этот список, я не сумасшедший и
не малинчиста.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Говорят, я эгоист, чертов нарцисс.
Я не знаю что делать
не вижу смысла притворяться
Я больше не пытаюсь, потому что я уже знаю
За кулисами они продолжают говорить!
Ваши добрые намерения всегда выходят на первый план!
Не думай, что ты обманываешь меня этой маскировкой.
Потому что ты, ты ничего не знаешь
Ты распространяешь информацию и не молчишь
Я затыкаю уши и просто говорю:
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Позвольте мне опровергнуть этот список, я не сумасшедший и
не малинчиста.
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Говорят, я эгоист, чертов нарцисс.
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Я снова откажусь от списка
Я не сумасшедший и не малинчиста
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Говорят, я эгоист, чертов нарцисс. |
Сдержание
|
Dust to Dust |
Прах к праху |
Hey, come on in walk this way
Look what I have prepared to show you
Let me show you
How things can quickly unfold
In the end everything just turns back
Turns back into
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Hey! Where are you going?
Don't trust all that you hear
Now, take it in and behold
I don't seek right or wrong
I seek the truth found in death
Goes hand in hand with remorse
Is it something that is worth losing?
Worth pursuing?
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Hey! Where are you going?
Don't trust all that you hear
Aren't you sick of running?
It's better to stay here
Hermano! la salvación es algo que se gana!
Suelta tu mano del rencor y
Despierta a una nueva luz adentro de ti
Aunque tus hermanos intenten
Sumirte en la obscuridad
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Dust to dust our bones will rust
And we shall start again
Hey! Where are you going?
Don't trust all that you hear
There's no use in running
It's better to stay here |
Эй, давай, пройди сюда
Посмотри, что я приготовил тебе показать
Позволь мне показать тебе
Как все может быстро развернуться
В конце концов все просто возвращается вспять
Превращается обратно в
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Привет! Куда ты идешь?
Не верь всему, что слышишь
Теперь возьми это и смотри
Я не ищу правильного или неправильного
Я ищу истину, найденную в смерти
Идет рука об руку с раскаянием
Стоит ли это терять?
Стоит продолжать?
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Привет! Куда ты идешь?
Не верь всему, что слышишь
Тебе не надоело бегать?
Лучше остаться здесь
Брат! Спасение – это то, что нужно заслужить!
Отпусти руку обиды и
Просыпайтесь с новым светом внутри себя
Даже если твои братья попытаются
Погрузиться во тьму
Прах к праху, наши кости заржавеют.
И мы начнем снова
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Прах к праху, наши кости заржавеют
И мы начнем снова
Привет! Куда ты идешь?
Не верь всему, что слышишь
Нет смысла бежать
Лучше остаться здесь |
Сдержание
|
Hell You Call A Dream |
Черт возьми, ты это называешь мечтой |
I've been invaded by the need to stay inside this cage
Day after day, I'm hurting but I choose to stay this way
Running out of things to say
Isn't it normal to love what we hate?
It's draining me out just the same
I'm in too deep
Give me something to believe!
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream
Oh-oh, oh-oh
Colliding every time
The chaos drives me wild like an animal
Just wanna breathe
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream
My vision's blurry as the pain keeps crawling up my skin
The pressure's building, and I'm on the verge of caving in
Ready or not for the kill
If this can't bring me to life, then what will?
Suffering just for the thrill
I'm in too deep
Give me something to believe!
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream
Oh-oh, oh-oh
Colliding every time
The chaos drives me wild like an animal
Just wanna breathe
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream
Eyes are always open in the dark
I've been under water right from the start
Rope is wearing thin
I can't take it anymore, more!
Give me something to believe
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream
Oh-oh, oh-oh
Colliding every time
The chaos drives me wild like an animal
Just wanna breathe
Oh-oh, oh-oh
Maybe I don't wanna be (I don't wanna be!)
Oh-oh, oh-oh
(In this hell you call a dream)
Oh-oh, oh-oh
Hell you call a dream
Colliding every time
(The chaos drives me wild like an animal)
(Just wanna breathe)
Oh-oh, oh-oh
In this hell you call a dream |
Я оказалась в плену необходимости оставаться в этой клетке
День за днем я страдаю, но решила остаться в этом состоянии
Иссякают темы для разговора
Разве не нормально любить то, что мы ненавидим?
Это одинаково опустошает меня
Я с головой в этом
Дай мне что-нибудь, что я смогу чувствовать
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой
О-о, о-о
Мы вечно ссоримся
Хаос сводит меня с ума, как дикое животное
Просто хочу дышать
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой
Мое видение становится размытым из-за боли, ползущей по коже
Давление нарастает, и я на грани того, чтобы сдаться
Готова ли ты или нет к убийству
Если это не пробудит меня к жизни, то что сделает?
Страдаем только ради острых ощущений
Я с головой в этом
Дай мне что-нибудь, что я смогу чувствовать
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой
О-о, о-о
Мы вечно ссоримся
Хаос сводит меня с ума, как дикое животное
Просто хочу дышать
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой
В темноте мои глаза всегда открыты
Я с самого начала нахожусь под водой
Веревка становится все тоньше
Я больше не могу это выносить!
Дай мне что-нибудь, что я смогу чувствовать
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой
О-о, о-о
Мы вечно ссоримся
Хаос сводит меня с ума, как дикое животное
Просто хочу дышать
О-о, о-о
Может, я не хочу быть (я не хочу быть!)
О-о, о-о
(Черт возьми, ты это называешь мечтой)
О-о, о-о
Аду, который ты называешь мечтой
Мы вечно ссоримся
(Хаос сводит меня с ума, как дикое животное)
(Просто хочу дышать)
О-о, о-о
Черт возьми, ты это называешь мечтой |
Сдержание
|
Automatic Sun |
Автоматическое солнце |
I'm high on the freedom
But somehow you still got me trapped
The silence at midnight just feels like your nails down my
back
Uh-uh
Try not to think about it too much
Uh-uh
The way the weight of everything's just
Uh-uh
An unavoidable headache
But you got me begging instead
Burn in your automatic sun!
Look what you're doing to me
Give me your psychosomatic love!
Look what you're doing to me
And if you crawl to me
Will you be my mirror, reflect what I need?
Oh, you're so out of reach, yeah
Uh-uh
The way you hurt me is never enough
Uh-uh
This addiction's hard to give up
Uh-uh
If you want it all, then just take it
'Cause you got me, you got me!
Burn in your automatic sun!
Look what you're doing to me
Give me your psychosomatic love!
Look what you're doing to me (look what you're doing to me)
Try not to think about it too much
The way the weight of everything's just
An unavoidable headache (headache)
Hmmm-mmmm
The way you hurt me is never enough
This addiction's hard to give up
If you want it all, then just take it, take it, take it
Burn in your automatic sun!
Look what you're doing to me
Give me your psychosomatic love!
Look what you're doing to me
Oh, oh, oh-oh, oh
(Try not to think about it too much)
Look what you're doing (doing)
Oh, oh, oh-oh, oh
(The way you hurt me is never enough)
Look what you're doing (doing)
Look what you're doing to me!
Yeah |
Я кайфую от свободы
Но каким-то образом ты все еще поймал меня в ловушку
Тишина в полночь ощущается как будто твои ногти впились мне
в спину.
Э-э-э
Постарайтесь не думать об этом слишком много
Э-э-э
То, как вес всего просто
Э-э-э
Неизбежная головная боль
Но вместо этого ты заставил меня умолять
Горите своим автоматическим солнцем!
Посмотри, что ты делаешь со мной
Подари мне свою психосоматическую любовь!
Посмотри, что ты делаешь со мной
И если ты приползешь ко мне
Будешь ли ты моим зеркалом, отражающим то, что мне нужно?
О, ты так недосягаем, да
Э-э-э
То, как ты причинил мне боль, никогда не бывает достаточно
Э-э-э
От этой зависимости трудно отказаться
Э-э-э
Если ты хочешь всего этого, просто возьми это.
Потому что ты поймал меня, ты поймал меня!
Горите своим автоматическим солнцем!
Посмотри, что ты делаешь со мной
Подари мне свою психосоматическую любовь!
Посмотри, что ты со мной делаешь (посмотри, что ты со мной
делаешь)
Постарайтесь не думать об этом слишком много
То, как вес всего просто
Неизбежная головная боль (головная боль)
Хммм-мммм
То, как ты причинил мне боль, никогда не бывает достаточно
От этой зависимости трудно отказаться
Если ты хочешь всего этого, тогда просто возьми, возьми,
возьми.
Горите своим автоматическим солнцем!
Посмотри, что ты делаешь со мной
Подари мне свою психосоматическую любовь!
Посмотри, что ты делаешь со мной
О, о, о-о, о
(Постарайтесь не думать об этом слишком много)
Посмотри, что ты делаешь (делаешь)
О, о, о-о, о
(То, как ты причинил мне боль, никогда не бывает достаточно)
Посмотри, что ты делаешь (делаешь)
Посмотри, что ты делаешь со мной!
Ага |
Сдержание
|
MARTIRIO |
Мученичество |
A veces las cosas obvias son las más difíciles de ver
Te asfixiaste con tus propias manos
Cuando todo apunta a que por fin alguien te viene a rescatar
Te encuentras nuevamente abandonado
En tu martirio ahógate
Es tu destino, ¡entrégate!
Intentas buscar explicación en lo profundo de tu ser
Y vuelves a caer en el vacío
Al fin te das cuenta en secreto que el dolor se quedará
Será tu nueva vida de martirio
Ya no hay vuelta atrás
No puedes escapar del fuego a tus pies
Y en la oscuridad te perderás
En tu martirio ahógate
Es tu destino, ¡entrégate!
A veces las cosas obvias son las más difíciles de ver
En tu martirio ahógate
Es tu destino, ¡entrégate!
Aprende de los que sufrieron
Si hay que vivir en miedo
Es mejor morir en manos de un adiós
Tu vida triste, mártir tonto, di adiós
¡Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh!
¡Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh! |
Иногда очевидные вещи труднее всего увидеть.
Ты задохнулся своими руками
Когда все указывает на то, что кто-то наконец придет спасти
тебя
Ты снова оказываешься брошенным
Утонуть в своем мученичестве
Это твоя судьба, сдавайся!
Вы пытаетесь найти объяснение глубоко внутри своего
существа.
И ты падаешь обратно в пустоту
Наконец ты тайно понимаешь, что боль останется
Это будет твоя новая жизнь мученичества
Нет пути назад
Вы не можете избежать огня у ваших ног
И во тьме ты потеряешься
Утонуть в своем мученичестве
Это твоя судьба, сдавайся!
Иногда очевидные вещи труднее всего увидеть.
Утонуть в своем мученичестве
Это твоя судьба, сдавайся!
Учитесь у тех, кто пострадал
Если вам придется жить в страхе
Лучше умереть на руках на прощание
Твоя печальная жизнь, глупый мученик, попрощайся.
О, о-о, о-о, о, о, о-о, о-о, о-о!
О, о-о, о-о, о, о, о-о, о-о, о-о! |
Сдержание
|
Qué Más Quieres |
Чего еще ты хочешь? |
El hambre que está consumiendo tu
interior
Que sin esfuerzo puedo yo saciar
La sed que te da, sólo me hace recordar
Con que poco yo te puedo ahogar
Sin fallar lo que tú puedas necesitar aquí va a estar, aquí
está
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Ya no te lo niegues!
¡A escondidas cobro, me lo llevo todo!
¡De mí no te vas a esconder!
¡Sé que siempre vas a volver!
¡Aunque a veces quieras escapar!
¡Yo sé que aquí te vas a quedar!
Pretendo sanar la misma herida que yo abrí
Te lastimo y aún vuelves a mí
Al manipular el poder que tú me das, yo decido como es el
final
Sin fallar lo que tú puedas necesitar aquí va a estar, aquí
está
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Ya no te lo niegues!
¡A escondidas cobro, me lo llevo todo!
¡De mí no te vas a esconder!
¡Sé que siempre vas a volver!
¡Aunque a veces quieras escapar!
¡Yo sé que aquí te vas a quedar!
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Si ya vas a volver!
¡Dime, ¿qué más quieres?!
¡Ya no te lo niegues! (¡no lo niegues!)
¡A escondidas cobro, me lo llevo todo!
¡De mí no te vas a esconder!
¡Sé que siempre vas a volver!
¡Sabes como va a terminar, pero aquí te vas a quedar!
¡Dime, ¿qué más quieres?! |
Я Голод, который поглощает твой
интерьер
Что без усилий я могу удовлетворить жажду, которая дает вам
Это просто заставляет меня вспомнить
Как мало я могу утопить тебя безошибочно
Что тебе может понадобиться здесь это будет
Вот, скажи мне, чего ты еще хочешь?
Больше не отказывай себе
Я тайно собираюсь, я беру все
Ты не собираешься прятаться от меня
Я знаю, ты всегда вернешься
Хотя иногда хочется сбежать
Я знаю, что ты останешься здесь
Я намерен исцелить эту рану, которую я открыл
Я причинил тебе боль, и ты все равно возвращаешься ко мне
При манипуляциях сила, которую ты мне даешь, я решаю, каким
будет конец
Безошибочно, что тебе может понадобиться, здесь это будет
Вот, скажи мне, чего ты еще хочешь?
Больше не отказывай себе
Я тайно собираюсь, я беру все
Ты не собираешься прятаться от меня
Я знаю, ты всегда вернешься
Хотя иногда хочется сбежать
Я знаю, что ты останешься здесь
Скажи мне, чего ты еще хочешь?
Скажи мне, чего ты еще хочешь?
Скажи мне, чего ты еще хочешь?
Скажи мне, чего ты еще хочешь?
Если ты собираешься вернуться
Скажи мне, чего ты еще хочешь?
Больше не отрицай этого (не отрицай).
Я тайно собираюсь, я принимаю все это (о-о)
Ты не собираешься прятаться от меня
Я знаю, ты всегда вернешься
Ты знаешь, чем это закончится, но здесь ты останешься
Скажи мне, чего ты еще хочешь? |
Сдержание
|
SURVIVE |
Выжить |
Don't come to me saying that you cared
That I was the one who was never there
Don't come with your lies in the air
You keep blaming me and it ain't fair
Don't come telling me that you're worried
That I'll be hurting if you're gone
Don't come to me saying that you're sorry
Your words mean nothing
Your words mean nothing at all
You said that we were gonna be together
Forever and ever
But now I'm lying on the floor
With my broken heart and all
You said that I was the one of your dreams
That your heart belonged to me
Now I believe I must move on
Because I think you won't come home
Come home
Oh, I know I will survive
Even if you're not by my side
Think this time I'll say goodbye
But don't come to me saying that you cared
That I was the one who was never there
Don't come with your lies in the air
You keep blaming me and it ain't fair
Don't come telling me that you're worried
That I'll be hurting if you're gone
Don't come to me saying that you're sorry
Your words mean nothing
Your words mean nothing at all
You said that we were perfect for each other
That I was like no other
I never knew this was a game
You win, I lose, I've been replaced
You said that you were gonna keep your promise
Of loving me always
But now I know that it ain't true
And I'm so glad that I left you
Left you
Oh, I know I will survive
Even if you're not by my side
Think this time I'll say goodbye
But don't come to me saying that you cared
That I was the one who was never there
Don't come with your lies in the air
You keep blaming me and it ain't fair
Don't come telling me that you're worried
That I'll be hurting if you're gone
Don't come to me saying that you're sorry
Your words mean nothing
Your words mean nothing at all |
Не приходи ко мне, говоря, что тебе не все равно
Что я была тем, кого никогда не было рядом
Не приходи со своей ложью в воздухе
Ты продолжаешь обвинять меня, и это несправедливо
Не приходи говорить мне, что ты волнуешься
Что мне будет больно, если ты уйдешь
Не приходи ко мне и не проси прощения
Твои слова ничего не значат
Твои слова вообще ничего не значат
Ты сказал, что мы будем вместе
Во веки веков
Но сейчас я лежу на полу
С моим разбитым сердцем и всем остальным
Ты сказал, что я была тем, о ком ты мечтал
Что твое сердце принадлежало мне
Теперь я считаю, что должна двигаться дальше
Потому что я думаю, ты не вернешься домой
Иди домой
О, я знаю, что выживу
Даже если ты не рядом со мной
Подумай, на этот раз я попрощаюсь
Но не приходи ко мне и не говоришь, что тебе не все равно
Что я была тем, кого никогда не было рядом
Не приходи со своей ложью в воздухе
Ты продолжаешь обвинять меня, и это несправедливо
Не приходи говорить мне, что ты волнуешься
Что мне будет больно, если ты уйдешь
Не приходи ко мне и не проси прощения
Твои слова ничего не значат
Твои слова вообще ничего не значат
Ты сказал, что мы идеально подходим друг другу
Что я была не похожа ни на кого другого
Я никогда не знала, что это игра
Ты выиграл, я проиграла, меня заменили
Ты сказал, что сдержишь свое обещание
Любить меня всегда
Но теперь я знаю, что это неправда
И я так рада, что оставила тебя
Бросила тебя
О, я знаю, что выживу
Даже если ты не рядом со мной
Подумай, на этот раз я попрощаюсь
Но не приходи ко мне и не говоришь, что тебе не все равно
Что я была тем, кого никогда не было рядом
Не приходи со своей ложью в воздухе
Ты продолжаешь обвинять меня, и это несправедливо
Не приходи говорить мне, что ты волнуешься
Что мне будет больно, если ты уйдешь
Не приходи ко мне и не проси прощения
Твои слова ничего не значат
Твои слова вообще ничего не значат |
Сдержание
|
BURNOUT |
Выгорание |
Wasted, never catching up
Still you think you're good enough
You're so blissfully unaware
Drag me down like you never cared
You lost all your ambitions in a flood of bad decisions you
know, woah
You're making it too easy best believe you're gonna reap
what you sow, woah
Say you've got it so bad baby, yeah that's all you talk
about
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
The smoke around you, splits us in two
You're just a burnout
(You're just a burnout)
Breaking empty promises
Talk is cheap when no one's listening
You plan your demolition with a list of self inflictions you
know, woah
Say you've got it so bad baby, yeah that's all you talk
about
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
The smoke around you, splits us in two
You're just a burnout
(You're just a burnout)
(You're just a burnout)
(You're just a burnout)
You'll find out sooner or later
You're always one step behind
The world just moves on without you
A waste of everyone's time
You'll find out sooner or later
You're always one step behind
The world just moves on without you
Say you've got it so bad baby, yeah that's all you talk
about
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
The smoke around you fills up the room
Everything you do, it splits us in two
You're just a burnout
(You're just a burnout)
(You're just a burnout)
(You're just a burnout) |
Впустую, никогда не догоняю
Тем не менее ты думаешь, что ты достаточно хорош
Ты так блаженно не осознаешь
Тащи меня вниз, как будто тебя это никогда не волновало
Знаешь, ты потерял все свои амбиции из-за потока плохих
решений, уоу.
Ты делаешь это слишком легко, лучше поверь, что ты пожнешь
то, что посеешь, вау
Скажи, что у тебя все так плохо, детка, да, это все, о чем
ты говоришь.
Внутри тебя не осталось даже искры, нечего потушить.
Дым вокруг тебя разделяет нас надвое.
Ты просто выгорание
(Ты просто выгорание)
Нарушение пустых обещаний
Разговоры дешевы, когда никто не слушает
Знаешь, ты планируешь свой снос со списком причиняющих себе
вред, уоу.
Скажи, что у тебя все так плохо, детка, да, это все, о чем
ты говоришь.
Внутри тебя не осталось даже искры, нечего потушить.
Дым вокруг тебя разделяет нас надвое.
Ты просто выгорание
(Ты просто выгорание)
(Ты просто выгорание)
(Ты просто выгорание)
Ты узнаешь рано или поздно
Ты всегда на шаг позади
Мир просто движется дальше без тебя
Пустая трата времени каждого
Ты узнаешь рано или поздно
Ты всегда на шаг позади
Мир просто движется дальше без тебя
Скажи, что у тебя все так плохо, детка, да, это все, о чем
ты говоришь
Внутри тебя не осталось даже искры, нечего потушить.
Дым вокруг тебя заполняет комнату
Все, что ты делаешь, делит нас на две части.
Ты просто выгорание
(Ты просто выгорание)
(Ты просто выгорание)
(Ты просто выгорание) |
Сдержание
|
Dull Knives (cut better) |
Тупые ножи (режут лучше) |
The rush that's in my veins, I can't control it
Tell me why
This voice that's in my head is getting stronger
Tell me how
The aching in my bones is taking over
Tell me why
My blood ain't spilling red I'm freaking out!
Feeling for nothing at all!
'Cause I found out dull knives cut better
Choke on all my scarlet letters
Don't know what I'm feeling anymore
Needles piercing through my brain
Slowly inflicting the pain
I'm plucking roses but keeping the thorns!
The truth sinks deeper slipping through my fingers
Tell me why
Pain's ripping up my skin, can't take it back now
Tell me how
Am I supposed to understand? oh help me
Tell me why
I hate to live like this, can't save me now!
Feeling for nothing at all!
I found out dull knives cut better
Choke on all my scarlet letters
Don't know what I'm feeling anymore
Needles piercing through my brain
Slowly increasing the pain
I'm plucking roses but keeping the thorns! |
Прилив в моих венах, я не могу его контролировать.
Скажи мне почему
Этот голос в моей голове становится сильнее
Скажи мне как
Боль в моих костях берет верх
Скажи мне почему
Моя кровь не льется красной, я схожу с ума!
Ничего не чувствую!
Потому что я обнаружил, что тупые ножи режут лучше.
Подавись всеми моими алыми буквами
Не знаю, что я больше чувствую
Иглы пронзают мой мозг
Медленно причиняя боль
Я срываю розы, но сохраняю шипы!
Истина погружается глубже, ускользая сквозь пальцы.
Скажи мне почему
Боль разрывает мою кожу, я не могу вернуть ее сейчас.
Скажи мне как
Я должен понять? о, помоги мне
Скажи мне почему
Ненавижу так жить, меня сейчас не спасти!
Ничего не чувствую!
Я обнаружил, что тупые ножи режут лучше.
Подавись всеми моими алыми буквами
Не знаю, что я больше чувствую
Иглы пронзают мой мозг
Медленно увеличивая боль
Я срываю розы, но сохраняю шипы! |
Сдержание
|
Z |
Зед |
It's tasting bitter over time
Loneliness, dear friend of mine
Pull the trigger, love me happily
Kitchen knife, the meanly savior
Here's your star for good behavior
Is it not all that you wished for once?
Watch out, better wash your hands
Watch out, better understand
Watch out 'cause the truth they sell is rarely true
Watch out, 'cause it's coming back for you
Wear the blindfold, drink the tide
Who will we destroy this time?
Revolutionary Kool-Aid kids
Happiness, the lowly traitor
Kill the raw, one like, one prayer
Disappointing how we're used to fall
(I think that you should)
Watch out, better wash your hands
Watch out, better understand
Watch out 'cause the truth they sell is rarely true
Watch out, 'cause it's coming back for you
Yeah
I think that we should
I think that we should
I think that we should
I think that we should
I think that we should |
Со временем становится горьким на вкус
Одиночество, дорогой мой друг
Нажми на курок, люби меня счастливо
Кухонный нож, подлый спаситель
Вот тебе звезда за хорошее поведение
Разве это не все, чего ты желал однажды?
Берегись, лучше помой руки
Берегись, лучше пойми
Берегись, потому что правда, которую они продают, редко
бывает правдой.
Берегись, потому что оно возвращается за тобой
Носите повязку на глазах, пейте прилив
Кого мы уничтожим на этот раз?
Революционные дети Kool-Aid
Счастье, скромный предатель
Убей грубость, один лайк, одну молитву
Разочаровывает то, как мы привыкли падать
(Я думаю, что ты должен)
Берегись, лучше помой руки
Берегись, лучше пойми
Берегись, потому что правда, которую они продают, редко
бывает правдой.
Берегись, потому что оно возвращается за тобой
Ага
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны |
Сдержание
|
Kool Aid Kids |
Дети Kool Aid |
Hey you, Kool-Aid kids
There's a traitor in our midst
Somebody's got a mind of their own
Hey you, Kool-Aid kids
Remember things are solved through fists
Words will only make things worse
Hey you, Kool-Aid kids
Lock the handcuffs on your wrists
Ball and chain around your throat
Hey you, Kool-Aid kids
Fill your cup and close the lid
Drink it all 'til you choke
And it's sad to admit it's true
That we find it way too easy, too easy to be cruel
'Cause fear and regret go hand in hand
But that's what it means to be human
A raise of a glass
And we drink, we drink it all again
Hey you, Kool-Aid kids
Smile until you are dismissed
Happiness is not a choice
Hey you, Kool-Aid kids
You are never to resist
You belong, you are devoid
And it's sad to admit it's true
Oh, that we find it way too easy, too easy to be cruel
'Cause fear and regret go hand in hand
But that's what it means to be human
A raise of a glass
And we drink, we drink it all again
We drink it all again
Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown
Another drink, another round
Down your cup so we don't drown and we drink
We drink it all again
We drink it all again
We drink it all again
We drink it all again |
Эй, вы, дети Kool-Aid
Среди нас есть предатель
У кого-то есть собственный разум
Эй, вы, дети Kool-Aid
Помните, что все решается кулаками
Слова сделают только хуже
Эй, вы, дети Kool-Aid
Зафиксируйте наручники на запястьях
Мяч и цепь вокруг твоего горла
Эй, вы, дети Kool-Aid
Наполните чашку и закройте крышку
Выпей все это, пока не подавишься
И грустно признавать, что это правда
Что нам слишком легко, слишком легко быть жестокими.
Потому что страх и сожаление идут рука об руку
Но вот что значит быть человеком
Поднятие стакана
И мы пьем, мы пьем все это снова
Эй, вы, дети Kool-Aid
Улыбайтесь, пока вас не уволят
Счастье – это не выбор
Эй, вы, дети Kool-Aid
Вы никогда не должны сопротивляться
Ты принадлежишь, ты лишен
И грустно признавать, что это правда
О, что нам слишком легко, слишком легко быть жестокими.
Потому что страх и сожаление идут рука об руку
Но вот что значит быть человеком
Поднятие стакана
И мы пьем, мы пьем все это снова
Мы пьем все это снова
Опусти свою чашку, чтобы мы не утонули
Еще один напиток, еще один раунд
Опусти свою чашку, чтобы мы не утонули
Еще один напиток, еще один раунд
Опусти свою чашку, чтобы мы не утонули
Еще один напиток, еще один раунд
Опусти свою чашку, чтобы мы не утонули и не выпили.
Мы пьем все это снова
Мы пьем все это снова
Мы пьем все это снова
Мы пьем все это снова |
Сдержание
|
Consume |
Потребляй |
I-I, I wear my skin like the burden it is
Knowingly thoughtless, I do it regardless
It-it-it's your machine, I'm the one running it
Go through the motions, consume all devotion
You greedy little fucker
You sink your teeth in, bleed me out, look for another
Dressed up for slaughter, but you keep it undercover
Lips painted and parted, alone and unguarded
You willingly participate
You crack a smile and close your eyes and disassociate
Blaming the problem, but you know you're still a part of it
You hate that you're part of it, hate that you're part of it
Watch me, judge me
Pull the strings like you do
Love me, hate me
Am I worth it to you?
Shovel it down my throat, wash it down with remorse
Make me be perfect for you
I-I-I, I can't point the finger at you anymore
I couldn't die as the martyr, now I've become the
Greedy little fucker
Sink my teeth in, bleed you out, look for another
Dressed up for slaughter, but I keep it undercover
Lips painted and parted, alone and unguarded
I willingly participate, I crack a smile and close my eyes
and disassociate
Blaming the problem, but I know I'm still a part of it
I hate that I'm part of it, hate that I'm part of it
Watch me, judge me
Pull the strings like you do
Love me, hate me
Am I worth it to you?
Shovel it down my throat, wash it down with remorse
Make me be perfect for you
Watch me, judge me
Pull the strings like you do
Love me, hate me
Am I worth it to you?
Shovel it down my throat, wash it down with remorse
Keep me fed
Make me be perfect for you
Make me be perfect for you
Make me be perfect for you |
Я-я, я ношу свою кожу, как бремя, которым она является
Знающе бездумно, я делаю это независимо
Это-это-это твоя машина, я тот, кто ею управляет
Пройди по кругу, поглоти всю преданность
Ты жадный маленький ублюдок
Ты вонзаешь свои зубы, истекаешь кровью, ищешь другого
Одетый для убоя, но ты скрываешь это
Губы накрашены и приоткрыты, одинокий и беззащитный
Ты охотно участвуешь
Ты выдавливаешь улыбку, закрываешь глаза и отстраняешься
Обвиняя проблему, но ты знаешь, что все еще являешься ее
частью
Ты ненавидишь, что ты являешься ее частью, ненавидишь, что
ты являешься ее частью
Смотри на меня, суди меня
Держи за ниточки, как ты это делаешь
Люби меня, ненавидь меня
Я стою этого для тебя?
Засунь мне это в глотку, запей раскаянием
Сделай меня идеальным для тебя
Я-я-я, я больше не могу указывать на тебя пальцем
Я не мог умереть как мученик, теперь я стал
Жадный маленький ублюдк
Вонзаю зубы, истекаю кровью, ищу другого
Одетый для убоя, но я держу это в тайне
Губы накрашены и приоткрыты, одинокий и беззащитный
Я охотно участвую, я выдавливаю улыбку, закрываю глаза и
отстраняюсь
Обвиняя проблему, но я знаю, что я все еще ее часть
Я ненавижу, что я ее часть, ненавижу, что я ее часть
Смотри на меня, суди меня
Держи за ниточки, как ты это делаешь
Люби меня, ненавидь меня
Я стою этого для тебя?
Закинь мне это в глотку, запей раскаянием
Сделай меня идеальной для тебя
Смотри на меня, суди меня
Держи за ниточки, как ты это делаешь
Люби меня, ненавидь меня
Я стою этого для тебя?
Закинь мне это в глотку, запей раскаянием
Держи меня сытым
Сделай меня идеальной для тебя
Сделай меня идеальной для тебя
Сделай меня идеальной для тебя |
Сдержание
|
Sharks |
Акулы |
There's something lurking in the water
You better swim a little faster now
You better be good, you better bring proof
Because they're watching over you
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't bleed, don't bleed)
It's the meat that really matters
The bones all end up falling out
If you're gonna rot, then add to the plot
Because they're always watching you
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't, don't, don't)
Couldn't be everything that you wanted me to be
But you're keeping me close likе an enemy
Help mе now, how am I supposed to hide?
Watch me drown, ripped to shreds under the light
Sharks come circling, don't say anything, waiting for the
teeth to bite you
Shut your mouth, you know
They're bleeding you out
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't bleed, don't bleed)
Violence only brings violence
Keep quiet, put the muscle on
You're stuck in your skin, there's no way to win
You know they're always watching you
If we only bring silence
All we'll ever be is good as dead
When they got you surrounded, waiting to pounce in
They're watching over you
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't, don't)
Help me now, how am I supposed to hide?
Watch me drown, ripped to shreds under the light
Sharks come circling, don't say anything, waiting for the
teeth to bite you
Shut your mouth, you know
They're bleeding you out
Don't bleed, don't bleed
Don't bleed, don't bleed
Don't bleed, don't bleed
There's something lurking in the water
You better swim a little faster now
“It's the meat that really matters”
Does it really matter?
Help me now, how am I supposed to hide?
Watch me drown, ripped to shreds under the light
Sharks come circling, don't say anything, waiting for the
teeth to bite you
Shut your mouth, you know
They're bleeding you out
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't bleed, don't bleed)
(Don't bleed, don't bleed)
You know they're bleeding you out |
В воде что-то таится
Тебе лучше плыть немного быстрее
Тебе лучше быть хорошим, тебе лучше принести доказательства
Потому что они следят за тобой
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
Важно только мясо
Все кости в конечном итоге выпадут
Если ты собираешься сгнить, то добавь в сюжет
Потому что они всегда следят за тобой
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не, не, не)
Я не мог быть всем, кем ты хотел, чтобы я был
Но ты держишь меня близко, как врага
Помоги мне сейчас, как мне спрятаться?
Смотри, как я тону, разорванный на куски под светом
Акулы кружат, не говори ничего, ожидая, когда зубы укусят
тебя
Закрой рот, ты знаешь
Они истекают кровью
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
Насилие приносит только насилие
Молчи, напрягай мускулы
Ты застрял в своей коже, нет способа победить
Ты знаешь, они всегда следят за тобой
Если мы только принесем тишину
Все, что мы когда-либо будем хороши, как мертвые
Когда они окружили тебя, ждут, чтобы наброситься
Они следят за тобой
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не, не)
Помоги мне сейчас, как я должен прятаться?
Смотри, как я тону, разорванный на куски под светом
Акулы кружат, не говори ничего, ждут, когда зубы укусят тебя
Закрой рот, ты же знаешь
Они истекают кровью
Не истекай кровью, не истекай кровью
Не истекай кровью, не истекай кровью
Не истекай кровью, не истекай кровью
В воде что-то таится
Теперь тебе лучше плыть немного быстрее
«Важно только мясо»
Разве это имеет значение?
Помоги мне, как мне теперь спрятаться?
Смотри, как я тону, разорванный на куски под светом
Акулы кружат, не говори ничего, ждут, когда зубы укусят тебя
Закрой рот, ты же знаешь
Они истекают твоей кровью
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
(Не истекай кровью, не истекай кровью)
Ты знаешь, они истекают твоей кровью |
Сдержание
|
 |
